马永贞决战上海滩

刘屹宸 邬靖靖 许诗晨 

秘密菜园

Secret Vegetable Garden 

莫问前程

冯岩 陈美庆 竺小乔 程鹏 王华明 

魔国志2

魔国志II之神魔无双 

摸骨大师

谢宁 韩涛 戚圣捷 任盛华 

曼哈顿谋杀疑案

曼哈顿神秘谋杀 曼克顿神秘谋杀案 

美国派3：美国婚礼

美国派之“昏”礼 处男有喜 American Pie 3: The Wedding American Pie 3: Piece of Pie 

莫日根

莫日根：人熊大战 Morengen Bear vs Man 

摩登保镖

Security Unlimited 

美国先生

蒂姆·海德克 Gregg Turkington Terri Parks 

猫头鹰与小飞象

The Owl and Dumbo The Owl vs Bombo 

魔剑侠情

多情剑客断情刀 Return of the Sentimental Swordsman 

明月刀雪夜歼仇

快刀·浪子·亡命客 Pursuit of Vengeance 

萌学园：寻找盘古

萌学园之寻找磐古 The M Riders - Finding Pangu 

马哥波罗

Marco Polo 马可波罗 

萌犬好声音3

戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 Reggie De Leon 

魔鬼游乐场

Danny Dyer Shane Taylor Craig Fairbrass Daniela Denby-Ashe Bart Ruspoli Lisa McAllister 

迷雾追凶

雾中少女 雾中的女孩 The Girl in the Fog 

魔侠传之唐吉可德

唐吉可德 Don Quixote 

沔州烽火

沔阳风暴 

猛汉闯关

The Way of the Tiger 猛虎闯关 

莫比乌斯

切夫之痛(港) Moebius 

满意不满意

Satisfied or Unsatisfied 

马路天使

Street Angel Angels on the Road 

美少女特攻队

杀客同萌(台) 天姬战(港) 美少女特工队 专扁衰仔 出其不意 攻其不备 暴走萝莉(豆友译名) 

马克·费尔特：扳倒白宫之人

推倒白宫的男人(台) 窃密风暴(港) Felt The Silent Man 

美好的世界

东京苍穹下(港) 太阳出来之后(台) 身分册 精彩的世界 Under The Open Sky 

魔女2

魔女二部曲：另一个她(台) The Witch: Part 2 The Witch: Part 2. The Other One 

魔鬼末日

末世浩劫 世界末日 

名扬四海

我要高飞(港) 2009名扬四海(台) 荣誉 我想出名 

冒顿

The Rise of King Modu 

秘密情人

莱西·沙伯特 安德鲁·W·沃克 彼得·麦克内尔 塔拉·尤伦 Catherine Burdon Kevin Claydon Richard Young 

美国难民

山姆·特拉梅尔 埃里卡·亚历山大 德里克·卢克 Jessi Case 文斯·马蒂斯 

马拉萨尼亚32号鬼宅

凶屋32(港) 32 Malasana Street 

魔鬼同意令

罗伯特·卡辛斯基 皮特·杰森 弗罗伦丝·费佛瑞 Caden Dragomer Hannah Ward 道格拉斯·斯派恩 艾琳·迪茨 玛格丽塔·雷耶斯 Luca Bleu Darnell William "Will" Daubert Megan Henry Bryan James Austin McMains 莱斯·佩德罗索 Josh Schultz 

玛丽号

鬼船玛莉号(港) 鬼船玛丽号(台) 玛丽的诅咒 

玛雅

Jeniffer Aldrighi Sergio Barroso Kátia Carnier Luma Carolina Marcio Cassoni Soninha Duarti Isabele Giane Eduardo Macagnam Lucas Melges Leticia Zago 

末世家园

末世国货 

美国队长2

美队2 美国队长2：冬日战士 美国队长2：酷寒战士(台) 美国队长2：寒冬战士 美国队长：冬兵 Captain America 2 

魔术技法

雅各布·拉提摩尔 赛切儿·加布埃尔 杜勒·希尔 斯托姆·瑞德 萨西尔·扎玛塔 迈克尔·维拉尔 布兰登·约翰逊 卡梅伦·埃斯波西托 安德鲁·菲茨帕特里克 杰·沃克 弗兰克·克莱姆 马讷·安德鲁 亚历克斯·海纳 伊丽莎白·格鲁伦 林赛·拉罗斯 

美国英雄

斯蒂芬·多尔夫 艾迪·格里芬 克里斯托弗·贝瑞 比尔·比利翁 约翰斯·迈尔斯 Tim J. Smith 

马拉多纳

迭戈·马拉多纳 真球王马勒当拿(港) 世纪球王马拉度纳(台) Maradona 

美利坚女士

美国小姐(台) Miss Americana(港) 美国甜心小姐 泰勒·斯威夫特：美国小姐 

美国工厂

曹德旺 王河 Junming 'Jimmy' Wang 

玛丽娅·布劳恩的婚姻

婚事 玛丽布朗的婚姻 玛利亚·布劳恩的婚姻 The Marriage of Maria Braun 

秘室逃脱

洛伦佐·祖佐洛 雅各波·奥尔莫·安蒂诺里 欧吉尼奥·弗兰切斯基尼 

摩加迪沙

绝路狂逃(港) 逃出摩加迪休(台) 摩加迪休 Mogadishu Escape from Mogadishu 

魅杀

塔丝·潘努 维金兰特·马西 汉西卡·莫瓦妮 Harsh Chhaya 哈什瓦汉·拉纳 Mayank Kumar Mishra 

魔法奇幻秀

帕那索斯博士的奇幻秀 柏纳大师奇幻SHOW(港) 帕纳大师的魔幻冒险(台) 帕纳塞斯的移动剧场 奇幻剧院 

迷盲

盲 视而不见 

妈妈！

春歌 Song of Spring 

名侦探柯南：沉默的十五分钟

名侦探柯南2011：沉默的15分钟 Detective Conan: Quarter of Silence 名侦探柯南：沉默的15分钟 名侦探柯南：剧场版第15部 

名侦探柯南：贝克街的亡灵

名侦探柯南：剧场版第6部 Meitantei Konan: Bekâ Sutorîto no bôrei Detective Conan: The Phantom of Baker Street 

名侦探柯南：战栗的乐谱

名侦探柯南2008：战栗的乐谱 柯南剧场版：战栗的乐谱 名侦探柯南：剧场版第12部 Detective Conan: Full Score of Fear Meitantei Conan: Senritsu no furu sukoa 

马达·莲娜粤语版

Madalena 

美国女人(2018)

燃烧的女人 The Burning Woman 美国女子(台) 

某个勤杂工

A Janitor Aru youmuin 某个勤务员 

玛德琳的玛德琳

海伦娜·霍华德 米兰达·裘丽 莫莉·帕克 奥奎·奥克波克瓦西里 苏妮特·玛尼 费利佩·博尼拉 丽莎·萨尔斯 寇蒂斯·库克 雷纳尔多·皮涅拉 迈拉·卢克利希亚·泰勒 茱莉·塞尔达 达娜·埃斯科尔森 苏泽特·古恩 迈克·霍奇 亚历山德拉·塔塔尔斯基 

妈妈的笔记本

妈妈的人生食谱(台) 妈妈的笔记本: 记忆的配方 Notebook from My Mother 엄마의 공책: 기억의 레시피 

美国犯罪故事

美式犯罪