老虎卡门

The Tiger Within 

耶稣传

Brian Deacon ....  Jesus Rivka Neuman ....  Mary Niko Nitai ....  Simon Peter 

老板娘2无间潜行

谢天华 徐冬冬 汤镇业 刘腾远 桂晶晶 刘浩骏龙 李宣 

耶尔玛

比莉·派佩 Maureen Beattie 布伦丹·考威尔 约翰·麦克米兰 Charlotte Randle Thalissa Teixeira 

耶拉

耶莱(台) 

老海的新生活

The Door of Happiness  老海的幸福生活 

老男人变奏曲

牛犇 李刚 时佳 段菁菁 

老爸的朝圣之旅

The Great Journey 

老当益壮

与海明威较量  相知相惜总是情 

老港正传

老左正传  Mr. Cinema 

老爺酒店

Esquire Hotel  Hotel Esquire  Sequire Hotel 

老板的女儿

奥利维尔·卢斯托 克丽丝塔·特瑞特 佛洛伦丝·托马辛 Patrick Descamps 斯特凡·里多 洛拉·杜埃尼亚斯 皮埃尔·贝里劳 Vincent Martinez Deborah Grall 卢德维克·伯特希尔克 Meriem Serbah 茂萨·马斯克里 Julien Meunier Steve Tientcheu Christophe Vandevelde 

老板娘

徐冬冬 谢苗 刘腾远 解斯童 桂晶晶 方敏婷 

老狗

Old Dog ཁྱྱི་རྒན། 

老炮儿

Mr. Six Fading Wave 

老木逢春

特克斯  凯科斯群岛  特克斯和凯科斯群岛 

老爷车

经典老爷车(台) 驱．逐(港) 

老枪

誓不两立  追想  The Old Gun 

老师，您能坐在我旁边吗？

老师能坐在我旁边吗？ 老师 可以坐在你旁边吗？ Sensei  Would You Sit Beside Me? 

老滩

赵达 徐文彬 黄橙橙 

老石

Old Stone 

老处女1939

老处女 

老大不小之都会好的

老大不小2 老大不小Ⅱ 老大不小Ⅱ之都会好的 

老师，你会不会回来

Turn Around 

老千2：神之手

千术之神(港) 千王新世纪(台) Tazza: The Hidden Card 

老千3：独眼杰克

老千：獨眼傑克(台) Tazza: One Eyed Jack Tazza 3 

老千归来

薛少 

老吴的账单

良心账 

老喇叭新传

Abide by One's Faith 

老友有钱

金钱朋友  富贵老友记 

老岳宾馆

倪增兆 祁明远 

老师你好

My Teacher  Mr. Kim  金老师  我的鬼马金老师  乡村男教师 

老大不小

高炜 杨长青 赵燕国彰 王睿 戴菲 刘亚津 郑卫莉 杜志国 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆 

老妇人

69岁 An Old Lady 

老妈上路

胡安妮塔再出发(台) 胡安妮塔 

老人与海

斯宾塞·屈塞 Felipe Pazos 哈里·贝拉沃 唐·戴蒙德 理查德·阿曼达 唐·阿尔瓦拉多 

老大人

Dad's Suit 

老兵

Veteran 

老千

泰沙大豪客(港) The War of Flower Tazza: the High Rollers 

老保管

姚长安 卢毓芳 陈文玲 张福信 

群侠夺宝战

姚雨鑫 汤斯婷 彭波 

翻天覆地龙凤配

见异思迁  For Better Or For Worse 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翅膀下的风

Wind Under The Wings 

羔羊大律师

勾魂夜合花 Ladies Killer 

翡翠麻将

周雯琼 蔡鸿翔 王虹 王蕙 

群莺乱舞

Profiles of Pleasure 

耀武扬威

Fantasy of Hero  Swagger Around 

翠谷天伦

维拉·迈尔斯 布兰登·德怀德 沃尔特·布伦南 埃德·温 琳达·伊万斯 布赖恩·基思 

羞耻1968

Shame 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

老亨利

斯蒂芬·多尔夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 小理察·斯贝特 马克斯·阿西涅加 斯科特·黑兹 布拉德·卡特 特雷斯·阿德金斯 加文·刘易斯 Kent Shelton 

群山2018

泰伊·谢里丹 杰夫·高布伦 汉娜·格罗斯 德尼·拉旺 乌多·基尔 安玛丽·劳莱丝 艾米·斯蒂勒 拉瑞·凡斯登 维尼·考克斯 巴迪·杜瑞斯 苏珊·阿瑟 丹妮尔·史密斯 

羽毛2016

Blu Yoshimi 米雪拉·塞尚 Sergio Pierattini Luigi Fedele Francesco Colella 

美食家

夏天 王诗槐 詹萍萍 卢青 陈鸿海 叶志康 张文蓉 张雪村 汪正煜 于震寰 龚丽声 沈冰凝 徐少根 季季 金建农 戴晓君 朱寿根 

老七

李晓川 李龙君 李正彦琦 

群狗

阿尔佛莱德·卡斯特罗 安东尼娅·泽格斯 Rafael Spregelburd 

羽毛2021

吉光变羽(台)  魔法·老公·鸡(港)  Feathers 

群山

Mountain  徬徨少年大衛(台)