警犬巴打粤语

K9 Cop 

芝加哥警署第四季

芝加哥警局 

爱情来了

金志映 李敏英 高世元 李勋 

来自喵喵星的你粤语

my lover from the planet meow 

比舍堂远比议政府近第一季

Between Friendship and Love Season 1 

美式哥特第一季

美国式哥特 美国哥特 

图书馆员第三季

克里斯蒂安·凯恩 林蒂·布丝 约翰·哈伦·金 丽贝卡·罗梅恩 约翰·拉尔奎特 

火焰女神

杰西达邦·福尔迪 黛薇卡·霍内 

灭罪师

杨奇鸣 蔡文静 安圣浩 金澔辰 黄以娜 孙夕尧 韩雪薇 

双刺DVD版

王子文 祖峰 张棪琰 尤勇智 倪虹洁 任正斌 曹征 郭广平 曹力 曹卫宇 曹培昌 肖涵 

明星志愿2

Stardom 

天鹅纹章

卡侬尼·加萨米特诺 托尼·拉卡恩 Tao somchai Poom Nat Thephussadin Pangpond Rebellion 

我能看见你

塔纳波·里拉塔纳卡邹 亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Mild Viraporn 葵咪莎拉·普碟 Phad Chayanit 

神秘乐园

未知

浴血重生

乔振宇 肖茵 申军谊 袁志博 李修贤 于小慧 陈创 丁勇岱 

荼靡

杨丞琳 颜毓麟 路斯明 张复建 陈季霞 张耀仁 谢盈萱 刘冠廷 吴岳擎 林意箴 范宸菲 

警徽天职第四季

李南星 黄俊雄 瑞恩 马艺瑄 雅慧 张耀栋 陈美心 福地佑介 

无间道第一季

无间道1  无间道：无间风云再起  无间道网剧版  Infernal Affairs 

是！尚先生

时尚王国 为时尚早 时尚为早 Yes Mr Fashion 

中国散伙人

Tronisister 

终极游侠

Ultimate Ranger 

爱的阶梯

欲望的阶梯 

雪地娘子军

王笛 邱胜翊 曹磊 牛宝军 任天琦 

校对女孩河野悦子

校对女王(台)  校阅女孩河野悦子  质朴也很棒！校对女孩·河野悦子  低调的强大！校对GIRL‧河野悦子  质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子  质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子  Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko  Pretty Proofreader 

野兽家族第一季

动物王国 

无耻之徒(美版) 第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

完美叛侣粤语

Between Love & Desire 

为食神探国语

Inspector Gourmet 

行尸走肉第七季

阴尸路 

龙门村的故事

岳红 田成仁 肖剑 白雪 吴军 莫慧兰 杨波 王丽媛 乌云其其格 马艺家 高志强 牟洋 杨建伟 

山海经之赤影传说

The Classic of Mountains and Seas 

余罪(2016)

张一山 吴优 常戎 张锦程 王戈 葛铮 张承 白一弘 孙佳雨 张雨剑 杜子名 于笑 李又麟 徐冬冬 门东毅 虞朗 赵雷棋 樊昱君 

黄大妮

二姐黄大妮 

硬骨头

雪狼尖刀 

下辈子还做我老爸

下辈子你还是我父亲 

双刺

独刺姊妹篇 

远得要命的爱情

Far Away Love 

嘻哈帝国第三季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 格蕾丝·拜尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 加布蕾·丝迪贝 玛丽亚·凯莉 

暗物质第二季

黑暗物质 黑疙瘩 

阿加莎·瑞森探案集第一季

阿什利·詹森 

灰姑娘与四骑士

辛德瑞拉和四位骑士 Cinderella and Four Knights 

富家穷路第二季

尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle 

巾帼枭雄之谍血长天粤语版

巾帼枭雄3 No Reserve 

美人为馅第三季

Memory Lost 

W-两个世界

더블유 W: Two Worlds W - du gaeui segye Deobeul-yu 

我的恐怖妻子

我的危险妻子 我的糟糕妻子 我的愚蠢丈夫(豆友译名) Boku no Yabai Tsuma My Dangerous Wife 

时间管理局第二季

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

孤战

Lonely Battle 

假面骑士EX-AID

Kamen Rider Ex Aid 

医馆笑传2

医馆笑传 第二季 

护宝风云

陈冠霖 肖茵 陈洁 高明 尹铸胜 刘智扬 刘波 穆丽燕 邢瀚卿 王晓庆 董波 安泽豪 王红舟 李炳雷 

囧囧十二座

胡雯滔 马睿泽 郑子佳 孙媛 谷宗翰 

到窑湾之龙鼎风云

龙鼎风云 

爱人的谎言

妻子的谎言2 

维京传奇第四季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 罗泰尔·布鲁特 约翰·卡瓦纳 乔治·布莱顿 黛安妮·尹 莫德·赫斯特 欧文·沃尔 埃德温·安德烈 乔治娅·赫斯特 索伦·比尔马克 莫嘉娜·波兰斯基 詹姆士·奎因·马奇 史蒂夫·沃尔 巴里·麦戈文 弗朗基·麦卡弗蒂 哈·帕门特 凯伦·汉森 

舞法天女朵法拉

舞法天女第一季 

爱情起床号

起床啦 Good Morning Call 

黑色孤儿第四季

塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 迪兰·布鲁斯 克里斯蒂安·布鲁恩 玛丽亚·多耶·肯尼迪 马特·弗里沃 

澄和堇：年轻了45岁的女人

逆龄初恋(港) 澄和堇 澄和薰 Sumika Sumire 

凡妮莎海辛第一季

范海辛 瓦妮莎海辛 女版范海辛